Colaborando con el open source sin programar.

Alguna vez ya había publicado esto pero perdí la información; así que aquí va de nuez, a esto se le puede agregar mucho y tomar algunas cosas solamente, de cualquier manera es una buena manera de colaborar:

Existen muchas maneras de contribuir con el open source sin codificar.

• Reportando bugs
• Sugiriendo nuevas opciones y características
• Haciendo comentarios para mejorar la calidad del programa
• Ayudar a escribir buena documentación
• Traduciendo documentación (y textos en el código) a otros idiomas
• Leer documentación, seguir los ejemplos y hacer correcciones
• Corrigiendo errores gramaticales y de ortografía en la documentación
• Crear convenciones gramaticales y de estilo para los documentadores
  
• Generando un glosario de términos técnicos
• Convertir la documentación a un formato mas útil (por ejemplo DocBook)
• Crear plantillas para escribir documentación en un procesador de textos WYSIWYG (AbiWord, KWord) y XSLT para transformarlo en DocBook.
• Crear diagramas, capturas de pantalla y gráficos para la documentación
• Enviar gráficos (iconos, fondos) para usarse en el programa
• Ayudar a otras personas en el uso del programa (responder preguntas de las listas de correo ó canales de IRC)
• Escribir un correo electrónico que exprese tu aprecio a los programas que utilizas
• Enviar una postal a los programadores
• Enviar a los programadores una cerveza virtual
• Escribirle a tus legisladores respecto a lo que concierne al Open Source tiene que ver con las legislaciones recientes y venideras
• Escribir un libro con revisiones y críticas
• Escribe un libro
• Mantener un FAQ ó un HOWTO
• Ayudar a organizar eventos del GUL, incluyendo InstallFests y DocFests
• Ayudar a escribir artículos para el periódico del GUL
• Ayudar a actualizar el sitio web del GUL
• Ayudar a mantener el sitio web de algún proyecto Open Source
• Diseñar una mejor interfaz de tu programa favorito
• Realizar estudios de usabilidad
• Llevar a cabo casos de uso y validaciones
• Ver como un programa maneja distintos tipos de datos aleatorios
• Empaquetar la aplicación para alguna distribución en particular (o incluso otro SO)
• Hacer que el programa se compile en otra plataforma
• Crear un sitio de defensa de Linux
• Proporcionar entrenamiento a los nuevos usuarios de Linux
• Leer standards reelevantes y asegurarse que el programa los sigue
• Convencer a la gente de que utilice productos Open Source cuando sea posible
• Escribir sobre implementaciones con Open Source exitosas
• Enviarle algo de dinero a los programadores

Algunas sugerencias en caso de que desees colaborar codificando para algún proyecto de Open Source:

• Lee much código, y aprende de el
• Al leer código, consulta los includes para obtener información o incluso también en las librerías (Aprende a hacer grep's en la función o estructuras que buscas)
• Empieza por poco, con pequeños cambios en los programas existentes (No es necesario entender mucho para hacer esto en muchos casos)
• Escribe tus pequeños programas solo para aprender el lenguaje y sus librerías
• Escribe comentarios en el código existente en donde se necesite
• Escribe algo de documentación sobre la arquitectura del programa
• Aprende como utilizar todas las herramientas (CVS, diff, patch, libtool, automake...SVN)
• Experimenta, realizando cambios en tus copia local de código
• Prueba el código antes de enviarlo
• Mantente adherido a los estandards de formato de código
• No te des por vencido cuando tus parches sean rechazados (los rechazarán!)
  

Tomado de:
http://www.granneman.com/techinfo/linux/contributewithoutcoding.htm