La ruta ideal de bicicleta en ciudad

"An ideal bike route is fast, convenient and direct.  It will be free from dense, high speed traffic and have a wide, smoothly paved outside (right) lane without hazards (like parallel bar sewer grates and chuckholes).  You may have to choose between fast but busy arterial roads and side streets where you face delays at main road intersections by stop signs or traffic lights.

En español:
"La ruta de bicicleta ideal es rápida, conveniente y directa. Libre de tráfico denso y de alta velocidad, con carriles amplios y suaves en las laterales (derechas) y sin obstáculos (como coladeras y hoyos). Podrías tener que escoger entre caminos rápidos pero muy saturados, y calles que tengan muchas intersecciones con semáforos que pueden representar un retraso"

Tomado de "Commute Guide"

1 comentario:

yo

Bienvenidos los comentarios y recomendaciones de quienes ya tienen experiencia en bici y calles de ciudad, como tu.
=)